“Eros, passioni, emozioni nella civiltà dell’India” è il titolo del nuovo volume di Raffaele Torella, Malgorzata Sacha e Giuliano Boccali edito da Carocci nel 2023. I primi due autori sono stati ospiti di una conferenza organizzata dai docenti Marianna Ferrara e Davide Torri presso l’aula Romeo della facoltà di Lettere de La Sapienza tenutasi il 3 aprile 2024 alle ore 16:00.
Torella è stato docente di sanscrito presso La Sapienza, mentre Malgorzata Sacha è professoressa associata presso l’Istituto di Studi religiosi dell’Università Jagiellonica di Cracovia. Il volume si propone l’obiettivo di analizzare la percezione delle emozioni nel contesto indiano non solo da un punto di vista filologico ma anche filosofico e psicologico. Durante la conferenza la professoressa Sacha ha infatti chiarito la differenza tra l’affetto e l’emozione dal punto di vista psicologico. L’emozione presuppone il riferimento ad un contesto culturale, sociale. A tal proposito si è parlato delle condizione femminile in India, di come la percezione delle emozioni che le donne possono provare sia legata ad un rigoroso codice morale legato e alla religione. Da sempre infatti si associa alla cultura indiana una forte componente spirituale. Tuttavia assolutizzare questo senso religioso in chiave ascetica sarebbe riduttivo. Il professor Torella ha infatti chiarito come in molti testi sacri vi siano dei riferimenti al “Kama”, che in sanscrito indica proprio il desiderio.
La forza di questo volume è dunque proprio l’intrecciarsi di diversi approcci che insieme riescono a dare una visione integrale dell’argomento. Hanno contribuito al volume anche alcuni studenti che hanno conseguito il dottorato con i docenti sopra citati. Si ricorda tra questi Romina Rossi.